首页 / 读史鉴智

原创张继《枫桥夜泊》唐代无人敢学,宋朝三流才子模仿一首,流传千年

2020-09-23 14:13读史鉴智

众所周知,唐朝是我国历史上继隋朝之后又一大一统中原王朝,自唐高祖李渊创世开国以来,历经二十一代帝王(享国289年),成为中国历史上统一时间最长,国力最强盛的朝代之一。在唐朝鼎盛时期不仅物质富庶繁华,而且文化也是极其繁荣,举世闻名的诗歌更是在这一时期发展到了封建社会的顶峰。后据全唐诗不完全统计,在整个唐朝时期总共产生了两千多位有名望的诗人,近五万多首诗歌佳作更是让其冠绝古今,一直被世人传颂。

现如今人们张口可颂李白,闭口能背杜甫,这也已经是习以为常的事情了。但是在灿若群星的唐朝诗人中,除了产诗较高的李杜之外,有的诗人仅仅靠一首诗歌也能青史名留,为后世所知。而在这其中,唐朝诗人张继就是这样一位诗人,张继的诗歌虽然流传下来的有四十多首,但是,真正为后人所熟知的,却只有一首《枫桥夜泊》。可以说张继仅靠这一首佳作,就让他跻身于唐朝优秀诗人之列,而且中国历代的唐诗选本都选入此诗!

作为唐朝着名诗人,张继和诗圣杜甫生活在同一时期,与才华横溢皇甫冉交情很好,情逾昆弟,与自称“五言长城”刘长卿更是挚友。可就是这位与大唐诗坛名人有过多交集张继,在新、旧《唐书》中并没能留下传记,而对于他的了解,我们也只能从正史的只言片语和时人的文札中去认知。根据《唐才子传》记载,说他“博览有识,好谈论,知治体”,是一位重视气节,有抱负有理想的人,不仅有诗名,品格也极受人敬重。

天宝十二年(公元753年),28岁的张继进京赶考荣登进士。按照现在我们理解,能考中进士就算人中翘楚了,出仕做官肯定没有问题。可偏偏在唐中期考中进士只是做官的前提,中了进士,并不意味着就有官做。由于当时官场腐败不堪,高中进士也要通过结交权贵才能被授予官职,可张继却是“终年帝城里,不识五侯门”,最终在铨选考核时落第,只好归乡隐居。

可俗话说“福无双至,祸不单行”,在两年之后(即755年),科场失意的张继又遇到了促使唐朝由盛转衰的安史之乱。这场战争让唐廷猝不及防,叛军很快攻占了洛阳,又直逼长安,两京不保,就连唐玄宗李隆基都协同杨贵妃仓皇逃离了京城,远赴蜀地避难。在这样的历史背景下,张继为了躲避战乱,也只好举家搬迁前往当时相对安定的江南地区(今江苏、浙江一带)避乱。而正是这次偶然的江南流寓之旅,让他才有了与苏州城外枫桥一次美丽的邂逅。

安史之乱持续了八年之久,诗人张继也一直过着漂泊流离的生活,期间他曾游历了吴越名山大川。而不知道在哪一年,他来到苏州城游玩,在某个悲凉的秋夜,诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的游子,但当他听着不远处寒山寺传来的钟声,孤寂而辽远,顿时让张继想起了自己失意的青春,以及国家凋敝的景象,随后愁绪郁结他吟出了那首闻名千古的佳作《枫桥夜泊》:"月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"

可以说《枫桥夜泊》一经问世,就成为唐朝广为传诵的佳作,随后不仅中国历代各种唐诗选本选入此诗,连亚洲一些国家的小学教科书也收录此诗。比如此诗在日本就是家喻户晓,还被选入日本小学课本,清代文学家俞樾在《新修寒山寺记》中写道:“凡日本文墨之士咸适庐来见,见则往往言及寒山寺,且言其国三尺之童,无不能诵是诗。”1929年,日本人更是在本国青梅山筹建了一座寺庙,名曰寒山寺,寺庙的布局和风格都按照苏州寒山寺一般,寺旁立下石碑一座,上刻《枫桥夜泊》全诗!

或许是因为这首诗写得太好了,在模仿借鉴成风的唐代诗坛,竟无人敢学了,所谓“不敢题诗在上头”大概就是这个意思。随后文人墨客不敢写诗,就改成了画画,于是历史上就有了许多版本的《枫桥夜泊图》。一直持续到当下,《枫桥夜泊》由文学、绘画扩展到音乐,着名歌手毛宁演唱的《涛声依旧》则是《枫桥夜泊》的当代演绎,自从问世就风靡海内外,成为中国内地流行歌曲中的经典作品。

在大唐璨若繁星的诗人中,张继并不算突出的,但只此《枫桥夜泊》一首,就足够了。从此, 诗人张继就和寒山寺,和枫桥,和苏州,再也分不开了。可就是连大诗人们都不敢再写的枫桥,到了宋朝却有一位不入流的才子随手写了一首,虽比不上原作,却也是流传千年的经典。而这首佳作就是宋朝人孙觌所写的《过枫桥寺》:

白首重来一梦中,青山不改旧时容。

乌啼月落桥边寺,倚枕犹闻半夜钟。

孙觌 是北宋时期的文人, 年少时倒是被大文豪苏轼所赏识,可长大后却名气不大,充其量只能算是当时三流诗人,而这首《过枫桥寺》就是其代表作。此诗是作于羁管象州三年归来之初,诗人一生多次来过枫桥,这次是年迈时再来,主要表达了物是人老的感触。

纵观全诗,诗人下笔就不凡,“白首重来一梦中”如霹空而来,故地重游,诗人此时仍犹在梦中。青山依旧不改,枫桥还立在河上,寒山寺的钟声也一如往昔,变的只是从少年到老年的诗人而已。随后三、四两句用的则是唐代诗人张继原诗中的景致意象。当时诗人眼前未必就是乌啼月落之景,但因为有前辈的诗在,桥边和寒山寺早就被赋予了固化的景象。与张继站在船上的愁苦一样,半夜独枕的诗人也是愁绪万千。

而全诗最妙的是“倚枕犹闻半夜钟”,一个“犹”字说明此诗他事实上是听不到钟声的,可那沉闷的钟声早就因张继的《枫桥夜泊》传唱刻在了诗人心中。与张继的“夜半钟声到客船”的实景描写相比,这明明听不见却不断在心中响起的钟声,可谓十分有新意了。张继是由景而愁,孙觌则是眼前无景一样愁,愁意更浓。

最后我们要说,张继的《枫桥夜泊》是诗传景,景显诗,诗与景互为映衬,珠联璧合,相得益彰,因此它也成为中国诗歌史和中国风景史上为人乐道的最负盛名的佳话。而这首被宋朝三流才子模仿的《过枫桥寺》,全诗无一生僻字,明如白话,却胜在意境,如今读来仍耳目一新。虽然比起原作来逊色不少,但却一样惊艳世人,流传了千年。

全部评论

相关推荐

  • 诗词雅言

    唐代伟大的浪漫主义诗人李白《月下独酌四首·其二》赏析

    《月下独酌四首·其二》天若不爱酒,酒星不在天。地若不爱酒,地应无酒泉。天地既爱酒,爱酒不愧天。已闻清比圣,复道浊如贤。贤圣既已饮,何必求神仙。三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣,勿为醒者传。译文:天如..

    2024-03-27 12:10 11
  • 散文||人生有时需要千年的等待

    时光悠悠,岁月匆匆。人生征途漫漫,常常乱花渐欲迷人眼,这个时候我们常常需要等待。等待什么?等待成功的机会,等待爱情的降临,等待命运的安排,也等待自己做出正确的抉择。所以,有时等待是一种态度、一种选择,..

    2024-03-22 08:33 14
  • 杨宇:宋朝之后说宋朝——宋朝风云录之四十

    海角崖山一线斜,从今也不属中华。更无鱼腹捐躯地,况有龙涎泛海槎?望断关河非汉帜,吹残日月是胡笳。嫦娥老大无归处,独俺银轮哭桂花。这是清初诗坛盟主之一的钱谦益,悼念宋朝灭亡的一首诗。时光如白驹过..

    2024-03-18 07:55 14
  • 女真金国元才子——再读元好问词

    女真金国元才子——再读元好问词宋朝三百多年的历史中,西夏、辽国、金国、蒙古先后不断入侵宋朝疆土,对宋朝的国运产生了极其重要的影响。宋朝虽然是被蒙古族创立的元朝取代,但是对宋朝影响时间最长、打击最大的却..

    2024-03-17 12:17 18
  • 鹿鸣:千年缘 万年情

    ■鹿鸣千年缘 万年情一个美丽的神话故事流传在人间无意间的遇见穿越轮回的千年山峦叠嶂许三世云烟此生都是前世的约定一切只为等待 我是你五千年前放生的白狐转身回眸万缕相思涌进你的城三千思念化作爱的火焰投入你的..

    2024-03-09 09:40 28
  • 诗歌||为奶奶写一首诗歌

    小时候的我是在奶奶的呵护下长大奶奶就像一棵大树为我遮风挡雨我的喜怒哀乐总是牵动着奶奶的心我出生以后奶奶把她所有的爱都给了我躺在奶奶的怀里听着奶奶抑扬顿挫的催眠曲我就会渐渐地进入甜甜的梦乡坐在奶奶的身边..

    2024-03-07 07:25 28
  • •萍聚:一首饱含深情的翻唱歌曲——简评郭培山演唱的歌曲《拿什么爱你,我的母亲》

    《拿什么爱你,我的母亲》这首新歌我从未听过,当郭培山老师将歌曲发给我听时,那柔和的旋律和深情的演唱让我深刻地感受到了这首歌所表达的情感和主题。歌词中有很多深动的比喻和形象的描写,如像云朵爱慕天空、像浪..

    2024-03-05 10:50 24
  • 李白《永王东巡歌十一首》原文阅读|赏析

    试借君王玉马鞭,指挥戎虏坐琼筵。南风一扫胡尘静,西入长安到日边。永王李璘是唐玄宗的第十六个儿子。天宝十四载(755),安禄山叛乱,在范阳起兵造反,次年陷潼关,危及京师,唐玄宗逃往四川,途中下诏命李璘为山南..

    2024-02-29 12:21 59
  • 诗词雅言

    唐代诗人王建《新嫁娘词三首》赏析

    《新嫁娘词三首》王建〔唐代〕邻家人未识,床上坐堆堆。郎来傍门户,满口索钱财。锦幛两边横,遮掩侍娘行。遣郎铺簟席,相并拜亲情。三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。注释:未识:一作“不识”。三..

    2024-02-26 06:15 31
  • 诗词雅言

    唐代伟大的现实主义诗人杜甫诗《春宿左史》赏析

    《春宿左史》杜甫〔唐代〕花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。星临万户动,月傍九霄多。不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何。译文:傍晚时分,“左省”里开放的花朵隐约可见,天空中投林栖息的鸟儿飞鸣而过。在夜..

    2024-02-26 06:12 31