首页 / 国学魅力

几千年来误解最深的3句话,害了多少中国人?

2020-10-10 21:53国学魅力

中国汉字博大精深,很多字都有多个涵义。

很多时候,如果仅从字面意义去理解,便很容易出现误解。

回顾中华上下几千年文明,有三句话长期遭受误解与错用,而根源在于对其中3个汉字的错误解读。

01

第1句话:女子无才便是德。

这个误会在于这句话中的“无”字。

古人提出这句话时,所指的“无”其实是个动词,意思是“本有而无之”。

因此,“无才”其实是“本来有才,但心里却自视若无”的意思,表达的是一种谦卑的态度。

也就是说:女人可以有才,但与此同时能放低姿态,不炫耀、不显摆,才是一个女人最大的德行。

此外,这句话还有上半句:男子有德便是才。

意思是:男人要以德行为主,才干为辅。而非叫男人不要重视才干。

相对应的,“女子无才便是德”也依然是劝女子要以德行为主,而非贬辱女性。

所以,无论“男子有德便是才”,还是“女子无才便是德”,其实都是教导我们要注重自己的德行,这就是中华文化的智慧。

02

第2句 话:量小非君子,无毒不丈夫。

这句话的关键,就在于“毒”字。

如果按字面意思理解,这句话似乎是要求大家要心狠手辣,但其实并不是。

这句话的出处是关汉卿《望江亭》里的“量小非君子,无度不丈夫”。

原文是“度”,是大度的意思。也就是说要有足够的度量和格局,才称得上“大丈夫”。

这个“度”字和前面的“量”字正好形成前后照应,但由于两字都为仄声字,不符合对仗要求,念着别扭,因此古人便把“度”字的发音改成了第二声,结果传着传着就成了“无毒不丈夫”。

更有人继续以讹传讹,甚至演化出了:恨小非君子,无毒不丈夫。

原本非常大气正能量的一句名言,传着传着就成了残暴不仁和心胸狭隘的辩护词,怎能不让人哀叹?

03

第3句话:人不为己,天诛地灭。

对于这句话的误解,关键在于“为”字。

“为”念作wéi,是“修为”的“为”,读第二声;而不是“为了”的“为”,不是第四声。

所以,这句话的真正意思是:如果做人不修为自己,那么就会为天地所不容。

而绝大多数人,却把这句话被曲解成了:“人活着如果不为自己着想,就会被天地所不容”。

一字之差,表达的意思却天差地别,实在令人唏嘘。

修为,就是修炼。人的一生,其实就是一场修炼。

真正参透这个世界的人,都懂得不断修炼自己:克己、博学、明辨、慎思、审问、力行。

只有不断提高人生境界,才能活得明白,活得轻松,活得自在!

04

此外,下面这些句子,也是经常被人们误解、错用的俗语、名言:

1、酒肉穿肠过,佛祖心中留。

原文:酒肉穿肠过,佛祖心中留。世人若学我,如同进魔道。

2、父母在,不远游。

原文:父母在,不远游,游必有方。

当父母在的时候,子女尽量不要长期生活在外地。

“游必有方”一是指游历要有方向、去处并让父母知道;二是必须常年在外的人,也必须首先安顿好父母。

3、人定胜天。

错解:人一定能够战胜自然。

正解:“定”是定性,指人心安定的意思,总的意思是只有人心安定,顺应自然,才能适应自然。

4、天才是1%的灵感加上99%的汗水。

原文:天才是1%的灵感加上99%的汗水,但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。

5、三个臭皮匠,顶个诸葛亮。

“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,也就是“副将”的意思。原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。

6、舍不得孩子套不着狼。

原为“舍不得鞋子套不着狼”,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋,并不是拿孩子去套狼。

7、王八蛋。

这一句骂人话,原话是“忘八端”。

古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本。

8、不孝有三,无后为大。

不是指没有后代就是不孝了。这里的“无后”,是指没尽到做后辈的责任。

9、存天理,灭人欲。

并不是不能有人性了。原意是说:人的基本需求欲望是符合天理的,而那些超出基本需求的欲望要尽量控制。

10、以德报怨。

原文:

或曰:“以德报怨,何如?”

子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”

献出恩德去面对负于你的人,是一种人生和人格的浪费。

11、唯女子与小人难养也,近之则不逊,远之则怨。

很多人觉得这是孔子歧视女性,其实不然。

这里的女子指的是品行不好的女子,就像男子里的小人一样,女子里品行好的称为淑女。

另外,这里的养也不是养活的意思,而是相处。

12、天地不仁以万物为刍狗。

原文: 天地不仁以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗

真正的意思是:天地对万物一视同仁,没有高低贵贱之分。圣人也是如此,对所有百姓都一视同仁。

13、三思而后行。

原文:季文子三思而后行,子闻之曰:再,斯可矣。

谨慎行事不是坏事,但犹豫不决、优柔寡断可是坏事。

14、无奸不商。

原文:无尖不成商。

古代米商做生意时,除了要将斗装满外,还要再多舀上一些,让斗里的米冒着尖儿,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。

15、人是生而自由的。

下一句是:但却无往不在枷锁之中。

再下一句是:自以为是其他一切主人的人,反而比其他一切更是奴隶。

16、老来多健忘。

原文:老来多健忘,唯不忘相思。

重点不是健忘,而是相思。

以上这些句子,你了解多少呢?

收藏起来,今后如果再遇到误解的人,就告诉他们真正的含义!

全部评论

相关推荐

  • 中国文艺美学要略·论著·《诗话总龟》

    中国文艺美学要略·论著·《诗话总龟》为北宋阮阅所编定的一诗话集。原名为《诗总》,又名《百家诗话总龟》,凡十卷,成书于宣和五年(1123年)。至绍兴三十一年(1161年)经他人增改,遂分前后两集各五十卷,刊于闽中。..

    2024-03-20 11:30 21
  • 中国文艺美学要略·论著·《瓯北诗话》

    中国文艺美学要略·论著·《瓯北诗话》清代诗人赵翼作。成书于嘉庆七年五月之前。此书共十二卷,前十卷评论李白、杜甫、韩愈、白居易、苏轼、陆游、元好问及明代高启、清代吴伟业、查慎行十家,多有创见,并有《陆放..

    2024-03-20 10:19 16
  • 中国文艺美学要略·论著·《白石道人诗说》

    中国文艺美学要略·论著·《白石道人诗说》南宋姜夔诗论著作,一卷本。《诗说》共二十九条,所论简古。它是从作者自己的创作体会出发,专意讲究诗法,讲究“雕刻”、 “敷衍”、 “布置”等法度的诗论著作。作者企图..

    2024-03-19 11:22 26
  • 中国文艺美学要略·论著·《诗品》

    中国文艺美学要略·论著·《诗品》又称《二十四诗品》,唐代司空图的论诗著作,在中国文艺美学史上影响甚大。早在南朝,钟嵘就写过《诗品》一书,但与司空图的《诗品》同名而异趣。前者品评诗人,后者专论风格、意境..

    2024-03-18 10:52 18
  • 魁哥说历史

    若王重阳的武力是100分,郭靖、杨过、老顽童巅峰时期武力多少分

    射雕英雄传中,王重阳是名副其实的第一人,他在华山之巅,经过七天七夜的对战,击败东邪黄药师、西毒欧阳锋、南帝段智兴、北丐洪七公、夺得武林至宝《九阴真经》,赢得“中神通”的称号。如果王重阳的武力是100分,..

    2024-03-16 12:09 21
  • 复兴中国梦 | 傲然

    e,e,e,童声飘过干年歌,白羽红爪诗情在,月色荷塘云影波;中华福万代,人心载中和,复兴中国梦,载入新长征。历史告诉我们:中国的发展离开和平的大环境,不行;没有安定的局面,更不行。强权的霸行,终会被正义摆..

    2024-03-13 10:41 21
  • 李健:中国古典小说杂论

    余读小说久矣,且多为古典。昨日归家逛蔚县书店,颇感无书可读,心下有意,将历年所读之书挑选一二,成《中国古典小说杂论》几百字,奈何笔下无文,更不敢比于名家,游戏笔墨耳。中国古典小说自有史而多矣,最为经典..

    2024-03-04 10:08 38
  • 中国社区居民出行环保倡议书

    中国社区居民出行环保倡议书 保护环境,就是拯救我们人类自己,中国社区居民也要懂得保护环境。以下是小编给大家带来的几篇中国社区居民出行环保倡议书,供大家参考借鉴。中国社区居民出行环保倡议书1社区广大居民:..

    2024-03-01 08:36 31
  • 中国经典慈善演讲稿

    中国经典慈善演讲稿(精选3篇)中国经典慈善演讲稿 篇1同志们:今天是第71个世界红十字日,我们在这里举行“博爱在国土、慈善一日捐”捐款仪式,目的是大力弘扬“人道、博爱、奉献”的红十字精神,搭建爱心桥梁,募..

    2024-02-27 10:57 33
  • 《钢铁是怎样炼成的》:一部揭示中国共产党员精神与奋斗历程的震撼力之作

    《钢铁是怎样炼成的》是一部感人至深的小说,它描绘了一个普通工农子弟的奋斗历程。在充满战争与革命的背景下,主人公杨立群不仅展现了坚定的信念和崇高的品质,还为共产主义的理想不断付出。杨立群的坚定和无私,使..

    2024-02-25 10:16 47