首页 / 山川社

说话不能说“老虎”,吃饭不能吃“鲤鱼”,古代的一些规定太奇葩

2020-10-18 20:49山川社

避讳,封建时代为了维护等级制度的尊严,即说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出,以表尊重。避免利用名字进行人身攻击,而冒犯君主或尊亲超然的地位。该词语出自《淮南子·要略》《颜氏家训·风操》《蒲剑集·屈原考》等。《公羊传·闵公元年》说:“春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。”这是古代避讳的一条总原则。

所谓“名讳”,“旧时生前曰名,死后曰讳。”“分用义异,合用义同名字,但含有敬意。”其实就,是古人在日常用语上不得冒犯地位尊贵之人或长辈的姓名,在取名时亦要规避这些敏感字眼。《艺文类聚》卷六五引晋束晳《劝农赋》中有:“条牒所领,注列名讳。”

首先因为名讳而改变历史的,就是被鲁迅先生誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”的《史记》。司马迁在《史记》里记载了大量史实,但他首先就因为回避父亲的名字,而改变了别人的名字,因为其父叫司马谈,所以我们在长长的《史记》中找不到一个“谈”字。

在我国古代,“避讳”的风俗有不少。例如:朱元璋当上皇帝之后,老百姓不能管家里的肥猪叫“猪”,而是要称之为“彘”。乾隆帝上位后,便开始禁止百姓张贴有“五福临门”字样的楹联(避讳先祖爱新觉罗福临的名字)。

那么,在唐朝时期,老百姓要遵守哪些避讳呢?

避讳一:禁谈“虎”。

隋朝时期有个贵族叫李虎,此人正是李渊的祖父。因此,在李渊上位后,“虎”便成了家家户户要注意的避讳。

既然没法说“虎”这个字,进山打猎遇到老虎该怎么说呢?

时人会以“武”来称呼老虎。例如,倘若一猎户下山心有余悸地对人说:“俺遇到一只武。”言下之意,就是在山里碰到了老虎。当然,除了“武”之外,唐人还用“马”这个字来指代虎。《云麓漫钞》记载:“唐讳虎,改为马,今人云厮马子是也。”

避讳二:禁食鲤鱼。

《酉阳杂俎》记载:“国朝律,取得鲤鱼即宜放,仍不得吃,号赤鯶公。卖者杖六十。”这段话的意思是,大唐李皇帝将禁止吃鲤鱼的条目写进历法中,老百姓在捕鱼时若捕到了鲤鱼,禁止食用,需恭恭敬敬地将“赤鯶公”放回水中。

如果有哪个不长脑子的鱼贩把鲤鱼摆在了摊位上,那么不好意思,拉到衙门先打六十大板,再进行思想教育。之所以大唐皇帝不让老百姓吃鲤鱼,就是因为鲤鱼中有个“鲤”字,与本家的“李”犯了忌讳。大唐王朝是老李家人的天下,不让老百姓吃“李”鱼,似乎合情合理。然而,这毕竟是小说中流传出来的说法,没有真凭实据。

且看唐朝的诗人白居易、王维等,均在自己的诗句里提到过吃鲤鱼这档子事,如“船头有行灶,炊稻烹红鲤”、“良人玉勒乘骢马,侍女金盘鲙鲤鱼”这些名句,说的不就是吃鲤鱼吗?这些大文豪非但要吃,还要烩着吃、红烧着吃,吃过之后还要把“吃后感”写到诗里。如果大唐王朝真的有禁止吃鲤鱼的例律,这二位不但要挨板子,还得被官府游街。

仔细想来,唐朝未必发生过禁止吃鲤鱼这档子事。

相比于鲤鱼,“李子”这种食物不是与“李字”更贴近?如果连鲤鱼都要禁止,恐怕“李子”这种水果也要被写入例律了。不过,事实证明在唐朝李子是一种风靡长安的时令水果,时人都很喜欢吃,朝廷亦没做出限制。

避讳三:禁称“世”与“民”。

唐太宗的大名叫李世民,作为一位开明的君主李世民,生前并未禁止百姓避讳“世”与“民”,除非是在大街上将“世”与“民”二字合称为“世民”,否则,官府也懒得管这档子闲事。不过,在李世民过世以后,他的子孙开始注重起来,禁止老百姓提“世”或“民”。

例如,唐代的六部中有一机构叫“民部”,后来便改成了“户部”。这项改动持续至唐朝灭亡,由于后世的人们已经叫惯了“户部”,所以这一传统便延续到了清代。幸好后来的千百年里没出现名字里带“户”字的皇帝,否则这一机构估计还得面临摘牌整改。

避讳四:为尊者讳。

根据《公羊传》的记载,自东周开始,人们就已经开始讲究避讳了:“春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。”每逢盛世,喜欢咬文嚼字的文人便多了起来,是以唐代的避讳现象比此前的王朝更加严重。

受避讳荼毒最深的,莫过于大诗人李贺,他的人生可谓被避讳坑惨了。

李贺才华横溢,是金榜题名的种子选手。原本,李贺能像历代进士一样跻身仕途,可他却因避讳与官场终生无缘。李贺的老爹名叫“李肃晋”,因为“晋”这个字与“进士”的“进”同音,所以,当时有不少咬文嚼字的小人借此压制李贺,禁止他参加科举。

后来,李贺的好哥们韩愈写了篇《讳辩》,想要改写时人的想法,帮助李贺参加考试。遗憾的是,避讳的思维已在时人的脑子里根深蒂固,所以,李贺并没有得到理解。李贺虽有满腹经纶,但却因为区区避讳得不到施展,最终,困顿的李贺郁郁而终。

参考资料:

【《中国古代的“避讳”》、《公羊传》、《讳辩》】

全部评论

相关推荐

  • 物品

    梦想古代金钱

    梦想着古代金钱,让这个梦想,五行金,是新金的象征,很多财富,职业生涯很顺利,富人正在帮助,财富是丰富的,一切都应该在秋天,而且他们不能反对纹身,只有细致的做事,Fortuneford可以持续很长时间。春天的梦想..

    2024-03-24 10:24 10
  • 你就是我梦里的奇葩,落不尽的红颜

    你就是我梦里的奇葩,落不尽的红颜文/范井河一帘梦染新韵,花开有几醒,梦里饮醉,花生畔,醉把红尘渡。昙花一现又哪般,翩翩舞不断,宛如蝶影与花舞,曼妙露珠洒。言自殇,雨不断,琵琶声声漫,一道彩虹出墙来,飞..

    2024-03-21 07:43 15
  • 梦见死人说话是什么意思 梦见死人说话有什么预兆

    死人是不会开口说话的,除非是在一些影视和文书中,大家对死人一般都很恐惧,毕竟阴阳两隔。那么梦见死人说话是什么意思?梦见死人说话有什么预兆呢?快来了解一下小编整理的内容吧!梦见和死人说话是什么意思,有什..

    2024-03-17 09:39 20
  • ​梦到梦见狮子老虎是什么意思 梦见狮子老虎同时出现预示着什么

    梦见梦到狮子老虎是什么意思?梦见狮子老虎同时出现预示着什么?狮子和老虎都是很凶猛的动物,是动物世界的领导者。如果不做任何保护措施去靠近它们,可能会被它们伤害。下面就听帝神小编为大家详细分析吧!梦到梦见..

    2024-03-12 10:15 23
  • 梦见小老虎是什么预兆 梦见小老虎梦境解析

    老虎是闻名的百兽之王,那么梦见小老虎是什么预兆?为什么我们会梦到这种几乎只能在动物园里看到的动物呢?下面小编就给大家揭晓一下这个梦境的解读,一起来看看梦见小老虎梦境解析吧!梦见小老虎是什么预兆在很多人..

    2024-03-12 09:26 44
  • 梦见野兽:狮子、老虎、豹子预示什么?

    梦见野兽:狮子、老虎、豹子预示什么?梦见狮子预示什么?狮子象征着庄严、勇气和实力,它可以表现出做梦人“自我”中强大的一面。在梦中与狮子搏斗,说明做梦人的事业会获得发展;梦见狮子吞食人,暗示着做梦人性格..

    2024-03-10 10:08 25
  • 《古代兵法散文·清代兵法·卫公兵法》原文鉴赏

    《古代兵法散文·清代兵法·卫公兵法》原文鉴赏[原文] (节选)上卷将务兵谋凡战之道,以地形为主,虚实为佐,变化为辅,不可专守险以求胜也。仍须节之以金鼓,变之以权宜,用逸待劳,掩迟为疾。不明地利,其败不旋踵..

    2024-03-10 09:25 23
  • 《古代兵法散文·明代兵法·明太祖宝训》原文鉴赏

    《古代兵法散文·明代兵法·明太祖宝训》原文鉴赏[原文] (节选)卷一经 国伐敌制胜,贵先有谋。谋定事举,敌无不克。卷三勤 民为国之道,以足食为本。……若年谷丰登,衣食给足,则国富而民安,此为治之先务,立国之..

    2024-03-06 11:10 35
  • 《古代兵法散文·战国兵法·阴符经》原文鉴赏

    《古代兵法散文·战国兵法·阴符经》原文鉴赏[原文]上 篇观天之道,执天之行,尽矣,故天有五贼,见之者昌。五贼在心,施行于天,宇宙在乎手,万化生乎身。天性人也,人心机也,立天之道,以定人也。天发杀机,龙蛇..

    2024-03-05 11:40 30
  • 解梦

    梦见,老虎追逐我的意思是梦想分析

    梦想着争夺我的老虎,最近的梦想将在职业生涯中祝你好运,如果梦想是实施一些计划,就会有贵族。旅行的人会有这个梦想。建议在雨中。抵达后,怀孕的人必须梦想,表明生命,七,八月,今年的人,有坚持不懈,不要担心..

    2024-03-03 09:34 27